这个事情有真实案例吗？

我觉得可以。司机起诉的赔偿货物，所以法官就得审理这个案由。
至于你说的，法官认为称不准的事，除非检察站主动说不准，法院经过调查然后认为不准。在现有证据下，如果检察站不主动承认，双方对准确性没有异议，法官也没理由去检查称准不准。 @CanonFans