第一次体会用脑过度的感觉

本青不想读原版
本青只对照过专有名词
比如troll这个单词，《指环王》里翻译成食人妖，《哈利·波特》里翻译成巨人、巨怪，两本著作翻译的不同，但其实是一个东西…
对本青来说，这个层次就够了～
PS：《哈利·波特》的冥想盆也高度类似《指环王》的预言石盆～ @TimeAndRiver