与配偶一词一脉相承的就是搞对象

笑死，称呼和表达都是习惯而已，不代表任何事情
人是啥样还是啥样，感情是啥样还是啥样

那可不一定，拉屎和去洗手间就不一样。 @ilikesun

爱人，谈恋爱。
配偶是社会管理角度客观描述，合法的性关系和生育，无法判断有没有爱。

耍朋友文明不

配偶的英文词是couple，本意就是交配，你觉得这个词文明吗

南方人喜欢用搞这个字
北方人一般说处对象

配偶这个词只会出现在法律和官方文件里，以统称描述型指代，日常生活中谁也不会指代个体。以及，我娘家大山叫介绍对象谈朋友，如果一个人介绍自己的男女朋友会说这是我朋友，如果是普通朋友会说这是我一朋友，谁也不会用搞这个字说正经自己或者他人的对象，那是指代他人人品不好的说法。

不然怎么说？
配鸳鸯？

一般对方去世
还是说丧偶的 @vv

这个无所谓的
说的再好听
做人不行，也是白费功夫

丧偶同样是官方的文件用语，比如户口本上会这么写，日常生活中一般也不会有人说丧偶的，只会说去世了过身了不在了这种，无论说自己还是说别人。。 @defeatyou

我就见过有人这么说 @vv

那也许有人特别讲究说法？我是只见过书面上这么写。。 @defeatyou

说起来 省事啊
俩字 @vv

四川人谈恋爱说耍朋友，那个“耍”像不像玩人？
新疆人好像有地方说去追女孩就说是去“扰”（绕？）女孩，有点像是去逗，哄骗的意思？

中美原来是夫妻，现在闹离婚，叫做 decouple? @ksn

配偶是书面的正式称谓啊
填各种表格，不都是这么称呼吗？ @vv

zx说用爱人