说直行箭头有禁止左转含义的根本不成立

当然不是
指示标线就是指示直行和掉头
如果左转叫做不按照指示标线行驶，不是违反禁令标线
所以这地方没有禁左标线
也就是可以合法掉头
按照你的理解，这就有个禁左标线，那就不能掉头了 @dyatpk